Mais Popular

Popular

domingo, 21 de outubro de 2018



Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela Monolith Soft e publicado pela Namco, foi lançado exclusivamente para PlayStation 2 em 2004 no Japão e no ano seguinte na América do Norte e Europa.

A história segue os protagonistas Shion Uzuki e Jr. continuando a combater as tramas da Organização U-TIC e do insano Albedo Piazzolla. A jogabilidade é semelhante a do primeiro jogo, tendo exploração de ambientes em uma narrativa linear e batalhas em um sistema de turnos, com os combates ocorrendo a pé ou em mechas.

Informações sobre a tradução:

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Romhack: Kampello, Kuroi (TransXeno) e Rafael Quinalha (PO.B.R.E.)
Programador: Kampello
Tradutor Principal: Kuroi (TransXeno)
Tradutor: Rafael Quinalha (PO.B.R.E.)
Editor: Rafael Quinalha (PO.B.R.E.)

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS À:
CUE por ter criado a tool que converte arquivos gráficos .xtx, Unknown Master (Monkey's Traduções) por ter compilado a tool .txt, Gnie - Unpack/Repack tools e Kratos973 - Revisão in-game

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (07/10/2018)

GRUPO:
PO.B.R.E.
TransXeno
Monkey's Traduções

SITES:
http://romhackers.org (Site do PO.B.R.E.)
http://transxeno.blogspot.com (Blog do TransXeno)

MÍDIA DE DISTRIBUIÇÃO: ISO Traduzida

ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos dos Vídeos e Cenas: 100%
Textos das Caixas de Diálogos: 100%
Textos Gerais: 100%
Acentos da Fonte Principal: 99%
Acentos da Fonte Secundária: 80%
Gráficos: 90%
Revisão: 100%
Revisão In-Game: 100%









Versão DUB PTBR (Dublagem em Inglês)

Servidor DVD 1 Parte 1 DVD 1 Parte 2 DVD 1 Parte 3 DVD 1 Parte 4 DVD 2 Parte 1 DVD 2 Parte 2 DVD 2 Parte 3 DVD 2 Parte 4
Google Drive Link Link Link Link Link Link Link Link
MEGA Link Link Link Link Link Link Link Link

Servidor Parte Única
Torrent Link

Tamanho do Download: 6,53 GB

Versão UNDUB PTBR (Dublagem em Japonês)

Servidor DVD 1 Parte 1 DVD 1 Parte 2 DVD 1 Parte 3 DVD 1 Parte 4 DVD 2 Parte 1 DVD 2 Parte 2 DVD 2 Parte 3 DVD 2 Parte 4
Google Drive Link Link Link Link Link Link Link Link
MEGA Link Link Link Link Link Link Link Link

Servidor Parte Única
Torrent Link



{ 5 comentários... read them below or Comment }

  1. Parabéns pelo lançamento e pelos responsáveis pela tradução desse grande rpg, quando for possível faça a conversão em dois cd's do jogo dois dessa trilogia que acabaram de lançar a tradução. Mais desde já muito obrigado.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu!! O jogo está dividido em 2 DVDs e foram lançados tanto a versão Dub e a versão Undub da Tradução.

      Excluir
  2. Será já lançaram a tradução do 3 também? Aqui no blog tem a tradução do 1?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Do 3 ainda não, mas acredito que ja devem ter começado, talvez ano que vem tenha alguma noticia... A do Ep. 1 tem aqui no blog... é só pesquisar Xenosaga na caixa de pesquisar que vc aencontra

      Excluir
  3. Obrigado, já estou baixando o 1 e depois baixarei o 2. Até finalizar os dois acredito que o 3 já tenha sido lançado, espero. 😀

    ResponderExcluir



- Copyright © Projeto EndGame - Devil Survivor 2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -